Prevod od "vy nejste" do Srpski


Kako koristiti "vy nejste" u rečenicama:

Nejsem blázen a vy nejste psychiatr.
Nisam lud, a ti nisi psihijatar.
Vy nejste jen sentimentální, stal se z vás vlastenec.
Ne samo da si sentimentalan, postao si rodoljub!
Snad trochu dlouhé, ale vy nejste profesionální scénárista.
Можда мало дуго, и има понављања, али ви нисте професионални писац.
Což vy nejste o mnoho cennější?
Ne vredite li vi mnogo više od njih?
Vy nejste z New Yorku, že ne?
Niste iz Njujorka? - Iz Luizijane.
A jak jsem říkal, vy nejste dost dobrej!
И као што рекох, ти ниси довољно добар!
Vy nejste učitel dramatu, že ne?
Ti nisi uèitelj glume, je si li?
Vy nejste v New Yorku poprvé, viďte, paní Lomaxová?
Ово није стварно ваша прва посета Њу Јорку, госпођо Ломакс?
"Vy nejste moc chytrá, že?" "Ne." "Bezvadný."
""Nisi baš bistra, zar ne?"" ""Ne."" ""Savršeno.""
Pane Turnere, vy nejste ani voják ani námořník.
G. Tarner, vi niste ni vojnik ni mornar. Vi ste kovaè.
A přísahám, že vy nejste tým bez charakteru.
I kunem se da nikada više neæete biti ekipa sa manjkom karaktera.
No, vy nejste typický podezřelý, že Deane?
Ti baš i nisi tipièni osumnjièeni, a, Deane?
Vy nejste z agentury na hlídání dětí.
Vi niste iz servisa za dadilje.
Mrkev je uvařená, a vy nejste o nic chytřejší!
Pa mrkve su skuvane, dodaæu bijeli kupus!
Má drahá, nejsem si jist ani tím, zda zrovna vy nejste jen pouhým výplodem mé představivosti.
Драга моја, ја нисам сигуран ни да ти ниси плод моје маште.
Poznám, když je někdo ochoten obětovat cokoliv pro svůj případ a vy nejste ten typ člověka, agente Benforde.
Svi smo zabrinuti. Znam kad je neko spreman da žrtvuju sve za svoj cilj. Vi niste takav tip èoveka, agente Benford.
Hanku, vy nejste zodpovědný za to, že je ten člověk v cele smrti.
Henk, nismo mi krivi što je ovaj tip na smrtnoj kazni.
Nejsem kněz a vy nejste kajícník.
Nisam sveštenik, a ti nisi pokajnik.
Samozřejmě, pouze pokud vy nejste to jídlo.
Осим ако храна нисте управо ви.
Naštěstí, vy nejste " většina lidí ".
Na svu sreæu, vi niste ta "veæina ljudi".
Víte, vy nejste snadná žena k poznání.
Znaš, tebi nije lako proniæi u dušu.
Kdybych un-manžeta vy, nejste to dělat něco hloupého, jako je běh?
Ako ti skinem lisice, neæeš pokušati ništa glupo.
Ale když vyjde slunce zítra a jste pořád tady, a Vy nejste můj kluk pak jsem spoušť.
Ali, ako sutra još uvek budeš ovde, a ne budeš moj èovek, onda æu povuæi oroz.
Potom víte, že vy nejste ta, kdo patří do vězení.
Onda znaš da ne zaslužuješ ti zatvor.
Přiznejte barvu, vy nejste žádnej bojovník za svobodu.
Hajde, vi niste "borac za slobodu".
Nejmenuji se Julian Cornel... a vy nejste Ali Hariri.
Moje ime nije Džulijan Kornel... a tvoje ime nije Ali Hariri.
Ano, to je, ale vy nejste jako ostatní děti.
Tako je, ali vi niste kao ostala deca.
Jak můžu vědět, že vy nejste od policie?
Kako da znam da ti nisi policija?
Člověk není řeka, a vy nejste král.
ÈOVEK NIJE REKA, A TI NISI KRALJ.
Tak vy nejste jen nevinný, Ty jsou zvláštní.
Znaèi, nisi samo nevina, nego i posebna.
Ale obyčejným Britům chci vzkázat - vy nejste našimi nepřáteli.
Ali britanski narod kaže: Vi niste naš neprijatelj.
To nejste vy, nejste ta žena, co za mnou přišla na Baker Street.
Vi niste ona žena koja je došla u Bejkerovu ulicu.
a také vím, že vy nejste ta vaše.
a znam i da vi niste vaše.
Architekti vás mohou vyslyšet a vy nejste architekturou zastrašeni.
Arhitekte mogu da vas čuju i vi se ne plašite arhitekture.
CA: Ale Vy nejste vizionářem, takže je nemusíte všechny jmenovat.
KA: Ali ti nisi vizionar, pa nije na tebi da ih imenuješ.
I řekl: Nazov jméno jeho Loammi; nebo vy nejste lid můj, a já také nebudu váš.
I reče Gospod: Nadeni mu ime Loamija; jer vi niste moj narod, niti ću ja biti vaš.
Zdaliž vy nejste práce má v Pánu?
Niste li vi delo moje u Gospodu?
1.6983098983765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?